Привычное для нас словосочетание может поставить в тупик иностранца, который только начинает учить русский язык. Он вряд ли поймёт, как можно «положить зубы на полку» и кто такой «профессор кислых щей». Всё дело в том, что фразеологизмы — это устойчивые выражения, почувствовать образность которых могут только люди, знающие язык на уровне носителя.
Фразеологизмы — это живая память народа, его характер, юмор и взгляд на мир. В них спрессованы века: обычаи, ремесла, праздники, суеверия и наблюдения за природой. Приглашаем вас принять участие в интерактивной игре «Живое слово народа. Найди правильный фразеологизм»!
Проверьте себя: сможете ли вы выбрать верное выражение среди похожих? Почувствуйте, как звучит живое слово народа — то самое, что передаётся из уст в уста и объединяет нас с предками.
Попробуйте свои силы — и пусть фразеологизмы заговорят с вами на языке родной культуры!