Настройки отображения

Размер шрифта:
Цвета сайта
Изображения

Параметры

Цикл «Литературный алфавит»
Цикл «Литературный алфавит»
09.03.26

В 1968 году Расул Гамзатов написал на аварском языке стихи «Журавли» о миллионах павших и не вернувшихся с полей сражений Отечественной войны. В 1969 году композитор Ян Френкель положил стихотворение Расула Гамзатова в переводе Наума Гребнева на русский язык «Журавли» на музыку. «…Слова этой песни… имели конкретный адрес — миллионам павших, не вернувшихся с полей сражений Отечественной войны.

Аварцы, как и их далёкие предки, остаются гордым и независимым народом. Большая его часть в наше время проживает на территории Дагестана. Поразительным образом аварцам удалось на протяжении своей долгой истории сохранять свою независимость. Никому из великих завоевателей не удалось покорить их. В далёком прошлом аварцы поклонялись волкам и орлам, считая их воплощением свободы, благородства и силы. Даже сегодня эти качества являются главным для представителей этого народа. Аварцы считают себя хранителями старинной культуры, а потому и сегодня в их крае можно увидеть поразительные обычаи, что проходят из века в век в практически неизменном виде. В наше время далеко не все старинные традиции сохранились, но осталась память о ярких и порой необычных культурных особенностях аварцев. Чаще всего связаны они со свадебными обычаями. Женились в старину или по сговору родителей, или по выбору жениха. Впрочем, бывали и иные случаи. К примеру, влюблённые девушка и юноша могли сбежать и тайно обвенчаться. Что интересно, такой поступок считался позором, но молодая семья получала прощение родственников. Но самым интересным был другой обычай. Аварцы считали, что каждая женщина должна найти себе мужа. Если девушка долго оставалась незамужней или становилась вдовой, её приглашали на особый ритуал. Во время него (часто это бывало в праздники) женщина выходила в центр круга и называла имя мужчины, что ей нравится. Если он не был связан узами брака или обещанием, то обязан был жениться на ней.